Il Cinema Ritrovato

Martedì 1 luglio

• Cinema Arlecchino 09.00
  UNE PARTIE DE CAMPAGNE

  (La scampagnata, Francia/1936) R.: Jean Renoir. D.: 40'. V. francese. Digitale

  Lingua originale con sottotitoli
• Cinema Lumière - Sala Scorsese 09.00
  LE COMICHE ESSANAY / 1

  HIS NEW JOB
  (Charlot principiante, USA/1915) R: Charles Chaplin. D.: 30'. Did. inglesi. Digitale

  A NIGHT OUT
  (Charlot nottambulo, USA/1915)
  R.: Charles Chaplin. D.: 34'. Did. inglesi. Digitale

  THE CHAMPION
  (Charlot boxeur, USA/1915)
  R.: Charles Chaplin. D.: 30'. Did. inglesi. Digitale

  Accompagnamento al piano di Antonio Coppola

  Accompagnamento Musicale
• Cinema Lumière - Sala Officinema/Mastroianni 09.00
  FANTÔMAS I: À L’OMBRE DE LA GUILLOTINE

  (Francia/1913) R.: Louis Feuillade. D.: 59'. V. francese. Digitale

  Introduce Manuela Padoan (Gaumont Pathé Archives)
  Accompagnamento al piano di Gabriel Thibaudeau

  Accompagnamento Musicale
• Cinema Jolly 09.30
  NIGHT NURSE

  (L'angelo bianco, USA/1931) R.: William Wellman. D.: 69'. V. inglese  

  Lingua originale con sottotitoli
• Cinema Arlecchino 10.00
  POPIOŁY

  (Ceneri/The Ashes, Polonia/1964) R.: Andrzej Wajda. D.: 169'. V. polacca

  Precede
  KRĄG (Il cerchio/The Circle, Polonia/1978) R.: Jerzy Kucia. D.: 7'

  Lingua originale con sottotitoli
• DAMSLab 10.00
  Anni Cinquanta, l'età dell'oro. Classici indiani da salvare

  Shivendra Singh Dungarpur (Film Heritage Foundation)

• Cinema Lumière - Sala Officinema/Mastroianni 10.15
  VEDUTE DALL'IMPERO OTTOMANO 1896-1914 / 1
  Questioni d'archivio e prima ricognizione

  REISE DURCH PALÄSTINA (Francia/1896-1897) D.: 9'
  VAINQUEURS ET VAINCUS (Francia/1912) D.: 9'. Did. tedesche
  SUR LE BOSPHORE (Francia/1912) D.: 4'
  LIFE IN JAFFA (Gb/1905) D.: 3'
  LA VIE ET LA PASSION DE JÉSUS-CHRIST: 2. L'ÉTOILE MYSTÉRIEUSE (Francia/1902) R.: Ferdinand Zecca. D.: 2' (estratto)
  LA VIE COSMOPOLITE AU CAIRE (Francia/1913) R.: Alfred Machin. D.: 3'
  EN BATEAUX SUR LE NIL (Francia/1905) D.: 2'
  DANSES ALGÉRIENNES: 1. DANSES DES OULED-NAILS (Francia/1902) D.: 1'
  LE SULTAN RÉCHADE À BITOLÏA (Francia/1911) D.: 4'
  ARAB LIFE AND CUSTOM (1910 circa) D.: 7'
  DANSE DU FLAMBEAU (Francia/1909) D.: 2'
  EYE FOR EYE (USA/1918) R.: Albert Capellani, Alla Nazimova. D.: 20' (incompleto)

  Introduce la curatrice Mariann Lewinsky
  Accompagnamento al piano di Donald Sosin

  Accompagnamento Musicale
• Cinema Lumière - Sala Scorsese 10.45
  RAZZIA IN ST. PAULI

  (Razzia a Saint Pauli, Germania/1932) R.: Werner Hochbaum. D.: 62'. V. tedesca

• Cinema Jolly 11.00
  BEATRICE CENCI

  (Italia/Francia, 1956) R.: Riccardo Freda. D.: 90'. V. italiana. Digitale

• Cinema Lumière - Sala Scorsese 12.00
  Lezioni di cinema. Film e/o digitale, tra passato, presente e futuro

  Introduce Alice Rohrwacher (regista), a seguire dialogo con Thierry Fremaux (Delegato Generale del Festival di Cannes) animato da Gian Luca Farinelli

• Cinema Lumière - Sala Officinema/Mastroianni 12.15
  MUSICAL ORPHANAGE /4

  CELLES QUI S'EN FONT
  (Francia/1930) R.: Germaine Dulac. D.: 6'
  PARIS
  (1922) D.: 9'
  IN A JAPANESE GARDEN
  (Gb-Germania/1928) R.: Karl Freund. D.: 4'
  FOUR INDIAN LOVE LYRICS
  (USA-Gb/1926) R.: James A. FitzPatrick. D.: 10'
  TANZBÜHNE LABAN
  (Germania/1928) D.: 1'
  GOD DEFEND THE RIGHT
  (Gb/1914) R.: Harry Parkinson. D.: 1'

  
  Accompagnamento al piano di John Sweeney

  Accompagnamento Musicale
• Cinema Lumière - Sala Scorsese 14.30
  URESHII KORO

  (Our Happy Day, Giappone/1933)
  R.: Hiromasa Nomura. D.: 83'. V. giapponese
  
  precede 
  NIHON NO EIGA ZUKURI
  (Movie Making in Japan: A Screen Snap-shot, Giappone/1934)
  D.: 8'. V. giapponese

  Lingua originale con sottotitoli
• Cinema Lumière - Sala Officinema/Mastroianni 14.30
  LA IX OLIMPIADE DI AMSTERDAM

  (Italia/1928) D.: 120'. Did. italiane
  Estratti delle diverse versioni del film
  
  Introducono Adrian Wood (restoration producer for IOC) e Roberto Cicutto (Cinecittà Istituto Luce)
  Accompagnamento al piano di John Sweeney

  Accompagnamento Musicale
• Cinema Arlecchino 14.30
  ACCADDE AL COMMISSARIATO / L'AMORE DIFFICILE

  ACCADDE AL COMMISSARIATO (episodio del venditore in gonnella) (A Day at the Police Station, Italia/1954) R.: Giorgio C. Simonelli. D.: 18'. V. italiana
  L'AMORE DIFFICILE (episodio L'avventura di un soldato) (Of Wayward Love, Italia/1962) R.: Nino Manfredi. D.: 23'. V. italiana

• DAMSLab 14.30
  Vedute dall'impero ottomano 1896-1914 / Workshop

  Workshop a cura di Mariann Lewinsky, Elif Rongen, Jay Weissberg, Nezih Erdogan

• Cinema Jolly 14.30
  THE STAR WITNESS

  (USA/1931) R.: William Wellman. D.: 68'. V. inglese

  Lingua originale con sottotitoli
• Cinema Arlecchino 15.30
  LONG MEN KEZHAN

  (Dragon Inn, Taiwan/1967) R.: King Hu. D.: 111'. V. cinese. Digitale

  Lingua originale con sottotitoli
• Cinema Jolly 15.45
  NOTHING SACRED

  (Nulla sul serio, USA/1937) R.: William Wellman. D.: 77'. V. inglese

  Lingua originale con sottotitoli
• Cinnoteca 16.00
  Il Cinema Ritrovato Kids

  Officina delle Immagini
  Attività ludiche gratuite per bambini da 5 a 11 anni

• Cinema Lumière - Sala Scorsese 16.15
  Lezioni di cinema. Riccardo Freda

  Dialogo tra Emiliano Morreale (CSC-Cineteca Nazionale), Goffredo Fofi (critico), Pierre Rissient (critico e animatore culturale)

• Cinema Lumière - Sala Officinema/Mastroianni 16.45
  VEDUTE DALL'IMPERO OTTOMANO 1896-1914 / 2
  Vita quotidiana e racconti di viaggiatori

  BROUSSE (Bursa, Francia/1912) D.: 4'
  FANTASIA ARABE (Francia/1905) D.: 2'
  DAMAS. GEWOHNHEITEN UND GEBRÄUCHE (Italia/1910) D.: 6'. Did. tedesche
  TYPES ARABES (Francia/1914) D.: 1'(incompleto). Did. inglesi
  TYPES DE MACÉDONIENS (Francia/1912-1914) D.: 6'. Did. francesi
  IL FIORE DEL DESERTO (Italia/1911) D.: 9'. Did. tedesche
  LE CLOWN ET LE PASHA NEURASTHÉNIQUE (Francia/1910) R.: Georges Monca. D.: 14'. Did. tedesche. Digitale
  PÉLÉRINAGE ARABE (Francia/1909) D.: 5'. Did. tedesche
  COMMENT VIVENT ET MEURENT LES ARABES (Francia/1914) D.: 5'. Did. tedesche
  UNKNOWN TRIPOLI (Italia/1913) D.: 5'
  LE THÉÂTRE POPULAIRE ARABE (Francia/1911) D.: 6'
  ALI BABA ET LES QUARANTE VOLEURS (Francia/1902) R.: Ferdinand Zecca. D.: 10'. Did. francesi
  
  Accompagnamento al piano di Gabriel Thibaudeau

  Accompagnamento Musicale
• DAMSLab 17.00
  Il Giappone parla! Il restauro dei primi film sonori giapponesi

  Akira Tochigi (National Film Museum Tokyo), Alexander Jacoby e Johan Nordström (curatori della rassegna)

• Sala Cervi 17.00
  Il Cinema Ritrovato Kids

  STORIE LONTANE 1 - LA CECOSLOVACCHIA
  proiezione per bambini da 5 a 11 anni

  BIMBO'S UNFORTUNATE ADVENTURE
  (Cecoslovacchia/1930) R.: Karel Dodal. D.: 10'

  FERDA THE ANT
  (Cecoslovacchia/1944)
  R.: Hermína Týrlová, Ladislav Zástěra. D.: 10'

  THE MISCHIEVOUS BUNNY
  (Cecoslovacchia/1944)
  R.: Horst von Möllendorf. D.: 8'

  A WEDDING AT THE CORAL SEA
  (Cecoslovacchia/1944)
  R.: Horst von Möllendorf. D.: 10'

  A CHRISTMAS DREAM
  (Cecoslovacchia/1945)
  R.: Bořivoj Zeman, Karel Zeman. D.: 10'

• Cinema Lumière - Sala Scorsese 17.15
  SOSIALISMI

  (Socialismi, Finlandia/2014) R.: Peter von Bagh. D.: 86'. V. finlandese. Digitale
  
  Introduce Peter von Bagh

  Lingua originale con sottotitoli
• Cinema Jolly 17.45
  AJANTRIK

  (Pathetic Fallacy, India/1957)
  R.: Ritwik Ghatak. D.: 102'. V. bengalese. Digitale 

  Precede
  INDIAN NEWS REVIEW N° 721 (India/1962) D.: 8'. V. inglese 

  Lingua originale con sottotitoli
• Cinema Arlecchino 18.00
  PER UN PUGNO DI DOLLARI

  (A Fistful of Dollars, Italia-Spagna-Germania/1964) R.: Sergio Leone. D.: 100'. V. inglese. Digitale
  
  Precedono alcuni extra rarissimi del film
  
  Introducono Sir Christopher Frayling e Gian Luca Farinelli

  Lingua originale con sottotitoli
• Cinnoteca 18.00
  Il Cinema Ritrovato Kids

  Animazione diretta su pellicola - parte 1
  Laboratorio per bambini da 5 a 11 anni a cura di Vincenzo Gioanola

• Cinema Lumière - Sala Officinema/Mastroianni 18.15
  ANTOINETTE SABRIER

  (Francia/1926) R.: Germaine Dulac. D.: 73'. Did. francesi
  
  Tami Williams presenta il suo libro Germaine Dulac: A Cinema of Sensations (University of Illinois press, 2014)
  
  Accompagnamento al piano di Donald Sosin

  Seguono
  CEUX QUI NE S'EN FONT PAS (Francia/1930) R.: Germaine Dulac. D.: 6'. V. francese
  CELLES QUI S'EN FONT (Francia/1930) R.: Germaine Dulac. D.: 6'. V. francese
  AMÉRIQUE. ENREGISTREMENT DE SENSATIONNELLES MANOEUVRES (Francia/1933) D.: 1'
  PARIS. EPREUVE NAUTIQUE (Francia/1934) D.: 2'
  LE BAL DE LA TSF ET SES ATTRACTIONS À PARIS (Man Lifting Man, Francia/1934)
  PARIS. MISTINGUETTE EN TOURNÉE D'UNE TROUPE D'ÉLITE, MÈNE LA REVUE DES FOLIES BERGÈRES (Francia/1933) D.: 2'
  CÔTE D'AZUR. UN COUP D'OEIL INDISCRET SUR QUELQUES VEDETTES (Francia/1934) D.: 1'
  FRANCE. LES PARISIENS CÉLÈBRENT À LEUR TOUR LA FÊTE NATIONALE DU 14 JUILLET (BAL POPULAIRE) (Francia/1934) D.: 2'
  24 HEURES DANS LA CASE DU "COUSIN TOM" OU LA VIE DES NÈGRES À PARIS (Francia/1933) D.: 1'
  PARIS LES FEMMES MANIFESTENT AUSSI PUISQU'ELLES PAIENT DES IMPÔTS (Francia/1933) D.: 4'
  INTERVIEW CHARLES DELAC SUR LA LIBERTÉ DE LA PRESSE FILMÉE (Francia/1935) D.: 1'
  PARIS LA CÉLÈBRE CHANTEUSE RÉALISTE FREHEL DANS UNE DE SES DER­NIÈRES CRÉATIONS. AKA PARIS. FRANCE. "JE N'ATTENDS PLUS RIEN." (Francia/1934) D.: 4'
  

  Accompagnamento Musicale
• Biblioteca Renzo Renzi 19.00
  Aperitivo in biblioteca

  L'HOMME CINÉMA
  di Joël Magny, Jean Douchet (Ecriture, collection "Entretiens", 2014)
  
  Partecipano Jean Douchet e Nicholas Petiot

• Cinema Lumière - Sala Scorsese 19.00
  HITLER’S REIGN OF TERROR

  (USA/1933) R.: Cornelius Vanderbildt, Mike Mindlin. D.: 55'. V. inglese

  Introduce Nicola Mazzanti (Cinémathèque Royale de Belgique) 

• Cinema Lumière - Sala Officinema/Mastroianni 21.30
  IN THE LAND OF THE HEAD HUNTERS

  (USA/1914) R.: Edward S. Curtis. D.: 67'. Did. inglesi. Digitale
  Musica originale del 1914 registrata di John Brahman

• Piazza Maggiore 21.45
  LA VEDOVA ALLEGRA

  (The Merry Widow, USA/1925) di E. von Stroheim (130')

  Introduce Alexander Horwath
  
  Partitura di Maud Nelissen.
  Accompagnamento dell'Orchestra del Teatro Comunale diretta da Stefanos Tsialis

  Lingua originale con sottotitoli

  Accompagnamento Musicale
• Cinema Lumière - Sala Scorsese 21.45
  GUBIJINSO

  (Il papavero/The Field Poppy, Giappone/1935)
  R.: Kenji Mizoguchi. D.: 73'. V. giapponese

  Lingua originale con sottotitoli