Il Cinema Ritrovato 2013

Domenica 30 giugno

• Cinema Lumière - Sala Officinema/Mastroianni 09.00
  DIECI ANNI DI CENTO ANNI FA

  SORTIE DES EMPLOYÉS DE L'USINE PATHÉ (Francia/1904) D.: 2'
  MARIE-ANTOINETTE (Francia/1903) D.: 8'
  LA CONFESSION (Francia/1905) D.: 2'
  LA RUCHE MERVEILLEUSE (Francia/1905) R.: Gaston Velle. D.: 4'
  EXCURSION AUX CHUTES DU NIAGARA (Francia/1906) D.: 3'
  LA FEMME JALOUSE (Francia/1907) D.: 3'
  L'INSAISISSABLE PICKPOCKET (Francia/1908) R.: Segundo de Chomón. D.: 4'
  LE SORELLE BARTELS (Italia/1910) D.: 4'
  LE THÉ: CULTURE, RÉCOLTE, PRÉPARATION INDUSTRIELLE (Francia/1909) D.: 5'
  LA RIBALTA (Italia/1912) R.: Mario Caserini. D.: 4' (frammento)
  TONTOLINI È TRISTE (Italia/1911) D.: 7'
  
  Accompagnamento al piano di Maud Nelissen

  Accompagnamento Musicale
• Cinema Lumière - Sala Scorsese 09.00
  SANS LENDEMAIN

  (Tutto finisce all'alba, Francia/1940) R.: Max Ophuls. D.: 82'

  Lingua originale con sottotitoli
• Cinema Arlecchino 09.00
  SANMA NO AJI

  (Il gusto del sakè, Giappone/1962) R.: Yasujirô Ozu. D.: 133'
  
  Introduce Ichiro Yamamoto (Shochiku Co.)

  Lingua originale con sottotitoli
• Cinema Jolly 09.15
  SILVER LODE

  (La campana ha suonato, USA/1954) R.: Allan Dwan. D.: 80'

  Lingua originale con sottotitoli
• Cinema Lumière - Sala Officinema/Mastroianni 10.15
  SLESAR' I KANCLER / KLJUČI SČAST’JA / PLEBEJ

  SLESAR’ I KANCLER (Locksmith and Chancelor / Il fabbro e il Primo Ministro, URSS/1923) R.: Vladimir Gardin. D.: 50’
  KLJUČI SČAST’JA
  (The Keys to Happiness / Le chiavi della felicità, URSS/1913) R.: Jakov Protazanov e Vladimir Gardin. D.: 4’
  PLEBEJ  (Plebean, URSS/1915) R.: Jakov Protazanov D.: 50’

  Accompagnamento al piano di Antonio Coppola

  Accompagnamento Musicale
• Cinema Lumière - Sala Scorsese 10.30
  FUTARIZUMA: TSUMA YO BARA NO YO NI

  (Wife Be Like a Rose / Moglie, sii come una rosa, Giappone/1935)
  R.: Mikio Naruse. D.: 74’

  Introducono i curatori Alexander Jacoby e Johan Nordström

  Lingua originale con sottotitoli
• Cinema Jolly 11.00
  TERESA VENERDÌ

  (Italia/1941) R.: Vittorio De Sica. D.: 91'
  
  Introducono Emi De Sica, figlia di Vittorio, Anna Masecchia, storico del cinema, e Gian Luca Farinelli

• Cinema Lumière - Sala Officinema/Mastroianni 11.30
  TRA UN MINUTO E TREMILA METRI. LE LUNGHEZZE STANDARD

  LES ÉPINGLES (Francia/1913) R.: Léonce Perret. D.: 13'
  PATHÉ JOURNAL SEPTEMBER 1913 (Gb/1913) D.: 5'
  IN PERIL OF THE SEA (USA/1913) R.: George Loane Tucker. D.: 15'
  UNDER SAVKLINGERS TAENDER (Danimarca/1913) R.: Holger-Madsen. D.: 40'
  ONÉSIME DÉBUTE AU THÉÂTRE (Francia/1913) R.: Jean Durand. D.: 6'
  KASPERL-LOTTE (Germania/1913) R.: Emil Albes. D.: 13'

  Accompagnamento al piano di Antonio Coppola

  Accompagnamento Musicale
• Cinema Arlecchino 11.30
  SZEGÉNYLEGÉNYEK

  (The Round-up / I disperati di Sandor, Ungheria/1966) R.: Miklós Jancsó. D.: 87'

  Lingua originale con sottotitoli
• Cinema Lumière - Sala Scorsese 12.00
  I muti di Hitch

  Dialogo con Bryony Dixon (BFI) e Charles Barr (storico del cinema)

• Cinema Jolly 14.30
  WHILE PARIS SLEEPS

  (USA/1932) R.: Allan Dwan. D.: 62’

  precede
  THE RANCH GIRL (USA/1911) R.: Allan Dwan. D.: 9’
  BLACKENED HILLS (USA/1912) R.: Allan Dwan. D.: 9’
  MAIDEN AND MEN (USA/1912) R.: Allan Dwan. D.: 11’
  Accompagnamento al piano di Daniele Furlati

  Lingua originale con sottotitoli

  Accompagnamento Musicale
• Cinema Arlecchino 14.30
  AŽ PŘIJDE KOCOUR

  (Un giorno un gatto, Cecoslovacchia/1963) R.: Vojtěch Jasný. D.: 102'
  
  Introduce Anna Batistová (Národní Filmový Archiv)

  Lingua originale con sottotitoli
• Cinema Lumière - Sala Scorsese 14.30
  LE JOLI MAI

  (Francia/1962) R.: Chris Marker e Pierre Lhomme. D.: 145’

  Lingua originale con sottotitoli
• Cinema Lumière - Sala Officinema/Mastroianni 14.30
  KAŠTANKA

  (URSS/1916) R.: Ol'ga Preobraženskaja. D.: 76'
  
  Accompagnamento al piano di Donald Sosin
  Introducono Mariann Lewinsky, Natal'ja Nusinova e Pëtr Bagrov

  Accompagnamento Musicale
• Cinema Lumière - Sala Officinema/Mastroianni 16.15
  ONE A.M. / THE FLOORWALKER

  Accompagnamento al piano di Gabriel Thibaudeau 

  ONE A.M. (Charlot rientra tardi, USA/1916)
  R.: Charles Chaplin. D.: 20'. Did. inglesi. Digitale 

  THE FLOORWALKER (Charlot caporeparto, USA/1916)
  R.: Charles Chaplin. D.: 30'. Did. inglesi. Digitale

  Accompagnamento Musicale
• Cinema Jolly 16.30
  THE LODGER

  (Il pensionante, Gb/1926) R.: Alfred Hitchcock. D.: 91'

  Accompagnamento al piano di Maud Nelissen

  Accompagnamento Musicale
• Cinema Arlecchino 16.30
  THE INVISIBLE MAN

  (L’uomo invisibile, USA/1933) R.: James Whale. D.: 71’

  Introducono Peter Schade (Universal) e Tom Burton (Technicolor)
  

  Lingua originale con sottotitoli
• Sala Cervi 16.45
  Il restauro dei film Mutual di Chaplin

  Restoring Chaplin's Mutual Comedies

  Serge Bromberg e Eric Lange (Lobster Films), Cecilia Cenciarelli (Cineteca di Bologna), Marianna De Sanctis, Mania Gregorian e Elena Tammaccaro (L'Immagine Ritrovata)

   

• Cinema Lumière - Sala Scorsese 17.15
  La guerra è vicina

  War Is Near

  Dialogo con Olaf Möller, Alexander Horwath e Peter von Bagh

• Cinema Lumière - Sala Officinema/Mastroianni 17.30
  RAGBAR

  (Downpour, Iran/1971) R.: Bahram Beyzaie. D.: 122'
  
  Introducono Cecilia Cenciarelli e Doug Laible (World Cinema Foundation)

  Lingua originale con sottotitoli
• Sala Cervi 18.00
  Il restauro di 'Glückskinder'

  Anke Wilkening (Murnau Stiftung) e Zuzana Zabkova (CinePostproduction)

   

• Cinema Arlecchino 18.00
  THE SWIMMER

  (Un uomo a nudo, USA/1968) R.: Frank Perry. D.: 95'
  
  Introducono Joanna Lancaster e Grover Crisp (Sony Columbia)

  Lingua originale con sottotitoli
• Cinema Jolly 18.15
  A MODERN MUSKETEER

  (USA/1917) R.: Allan Dwan. D.: 73'
  

  precede
  HE COMES UP SMILING
  (USA/1918) R.: Allan Dwan. D.: 24' (frammento)

  Accompagnamento al piano di Antonio Coppola

  Accompagnamento Musicale
• Cinema Lumière - Sala Scorsese 18.15
  THREE COMRADES

  (Tre camerati, USA/1938) R.: Frank Borzage. D.: 98'

  precede
  Hervé Dumont presenta il suo libro Frank Borzage, Un romantique à Hollywood

  Lingua originale con sottotitoli
• Cinema Lumière - Sala Officinema/Mastroianni 21.30
  POSLEDNIJ ATTRAKCION

  (The Last Attraction / L'ultima attrazione, URSS/1930). R.: Ol'ga Preobraženskaja e Ivan Pravov. D.: 79'

  Accompagnamento al piano di Gabriel Thibaudeau
  

  Accompagnamento Musicale
• Cinema Lumière - Sala Scorsese 21.45
  L’AÎNÉ DES FERCHAUX

  (Lo sciacallo, Francia/1963) R.: Jean-Pierre Melville. D.: 96'

  Lingua originale con sottotitoli
• Piazza Maggiore 22.00
  THE LUSTY MEN

  (Il temerario , USA/1952) R.: Nicholas Ray. D.: 113'

  precede
  THE PAWNSHOP (Charlot usuraio, USA/1916) R.: Charles Chaplin. D.: 25'

  Lingua originale con sottotitoli