QUEL CHE CHAPLIN VEDEVA. LA LONDRA DI CHAPLIN E I COLLEGHI DI CALVERO

Accompagnamento al piano di Neil Brand

LIVING LONDON
(Gb/1904) D.: 12'
Prod.: Charles Urban Trading Co.. 35mm. L.: 218 m. D.: 12' a 16 f/s.Da: National Film and Sound Archive, Australia (Corrick Collection)

LE DOMESTIQUE SE VENGE
(Francia/1907) D.: 3'
Prod.: Pathé Frères. 35mm L.: 44 m. D.: 3' a 16 f/s. Bn.Da: Cinémathèque Royale du Belgique

LA BICYCLETTE PRÉSENTÉE EN LIBERTÉ
(Francia/1906) R.: Gaston Velle. D.: 3'
Prod.: Pathé Frères. 35mm. L.: 59 m. D.: 3' a 16 f/s. Bn.. Da: Cinémathèque Royale du Belgique

L'HOMME QUI MARCHE SUR LA TÊTE 
(Francia/1909) D.: 5'
Int.: Mr. Tack. Prod.: Pathé Frères. 35mm. L.: 85 m. D.:5' a 16 f/s. Imbibito / Tinted.Da: EYE Filmmuseum

CENDRILLON OU LA PANTOUFLE MERVEILLEUSE
(Francia/1907) R.: Albert Capellani. D.: 15'. Did. inglesi
T. copia: Cinderella or The Glass Slipper. Prod.: Pathé Frères. L.: 270 m. D.: 15' a 16 f/s. Col. Didascalie inglesi / English intertitles.Da: CNC - Archives Françaises du Film

WORK MADE EASY
(USA/1907) D.: 5'
Prod.: Vitagraph.35mm. L.: 141 m. D.: 5' a 24 f/s. Col. Da: CNC - Archives Françaises du Film

JONGLEURS DE MASSUES
(Francia/1911) D.: 4'
T. copia: Ekvilibriste s kužely. Prod.: Pathé Freres █ 35mm. L.: 70 m. D.: 4' a 17 f/s. Pochoir / Stencil. Da: Národní Filmový Archiv

KOBELKOFF
(Austria/1900) D.: 2'
Int: Nikolai Wassiljewitsch Kobelkoff. 35mm. L.: 31 m. D.: 2' a 16 f/s. Bn. Da: Filmarchiv Austria

PHOTOGRAPHIE D'UNE ÉTOILE
(France/1906) D.: 2'
T. copia: Photographie eines Bühnensterns. Int.: Brunin. Prod.: Pathé Frères.35mm. L.: 33 m. D.: 2' a 16 f/s. Bn.Da: Filmarchiv Austria

LE SORELLE BARTELS
(Italia/1910) D.: 4'
35mm. L.: 74 m. D.: 4' a 16 f/s. Bn.Da: Fondazione Cineteca di Bologna

[FESTA PIROTECNICA NEL CIELO DI LONDRA]
(Gb/1904) D.: 5'
Prod.: Urban (?). 35mm. L.: 80 m. D.: 5' a 16 f/s. Colorato a mano, imbibizione / Hand coloured, tinted. Didascalie italiane / Italian intertitles. Da: Museo Nazionale del Cinema, Torino

Benvenuti nella Londra nel 1904, dove assisterete a una scena di musichall della troupe Karno e potrete fare la conoscenza di Claudius il Fenomeno Senza Braccia, di Zarmo che cammina sulla testa, di giocolieri e acrobati che lavorano con la favolosa precisione di Paul Cinquevalli! Sarete testimoni dell'esilarante confusione tra il gabinetto d'un dentista e l'ambulatorio di un veterinario...
Il programma include proiezioni speciali di Cendrillon e di Work Made Easy, entrambi del 1907, in omaggio a due apparizioni sul palcoscenico di Charlie, nel 1900 nei panni di un gatto (o di un cane?) nella pantomima Cinderella, e nel 1906 come Mago Elettrico Dr. Walford Bodie.


Enter London in 1904, see a Karno sketch at a music hall, and meet Claudius, the Armless Wonder, Zarmo walking on his head and jugglers and acrobats who let you experience the fantastic precision of Paul Cinquevalli! Witness the hilarious confusion between a dentist's surgery and a veterinarian's practice!
The program includes Special Screenings of Cendrillon and Work Made Easy (both 1907), in homage to Charlie's stage appearance in 1900 as a cat (or dog?) in the pantomime Cinderella and as Electrical Wizard Dr. Walford Bodie in 1906.