MOVIEXTRA - STORIE AUDIOISIVE DEL CINEMA ITALIANO

(Italia/2014) programma di Paolo Luciani, Cristina Torelli, Roberto Torelli. D.: 60'. V. italiana. Digitale


Introduce Enzo Sallustro (RAI Movie)

Un programma di Paolo Luciani, Cristina Torelli, Roberto Torelli
Con la collaborazione di Virginie Vassart Produttore esecutivo: Barbara Cuozzo

Cinema 70. In sessanta minuti

Beta SP D.: 60'. Bn e Col. Versione italiana / Italian version. Da: Rai Movie

Moviextra è un programma di Rai Movie che si propone di valorizzare tutti i materiali sul cinema conservati nelle Teche Rai. Strutturato in un programma Tv e un sito internet dedicato, ha tra i tanti obiettivi quello, ambizioso, di costruire un dizionario audiovisivo delle trasmissioni televisive e radiofoniche sul cinema che la Rai ha prodotto nel corso dei suoi sessant'anni di vita.
Moviextra da due anni sta recuperando storiche trasmissioni televisive che si sono occupate di cinema e di informazione cinematografica tra gli anni Cinquanta e gli anni Ottanta. Sono questi gli anni - soprattutto dalla metà degli anni Sessanta - in cui la Rai è più presente e impegnata nella divulgazione dell'informazione cinematografica con trasmissioni e rubriche come Anteprima, Zoom, Arti e Scienze, Cronache del Cinema e del Teatro, 16 e 35, Movie Movie, Cinema è, Cinema!, Prisma, Primissima. Questo lavoro di recupero spesso è stato fatto con supporti desueti (16mm, Umatic, Bvu, Pollice, D2) rilavorati rendendo fruibile un patrimonio unico.

Tra le tante trasmissioni, Cinema 70 è stata una delle più prestigiose. Iniziata alla fine del 1969, grazie allo sforzo di storici curatori (Oreste Del Buono, Riccardo Luna, Gianni Rocca, Bruno Torri), ha saputo registrare un quadro aggiornato e completo di quanto avveniva in quei decenni di grandi cambiamenti nella scena internazionale: cinema latinoamericano e cinema dell'Europa dell'Est, cinematografie 'lontane' (Iran, Turchia, Danimarca, Svezia) e incontri con grandi personalità del cinema internazionale, nuovo cinema italiano indipendente e problemi dell'esercizio. Naturalmente c'è tanto cinema italiano a cui vengono dedicate puntate monografiche rimaste celebri: ricordiamo quelle su Visconti, Pasolini, Bene, Maselli, De Sica, Rosi, Fellini. Cinema 70 utilizzava spesso una formula televisiva allora inconsueta, l'incontro col pubblico.
Nel montaggio proposto al Cinema Ritrovato, si è scelto di rimanere il più possibile vicini allo spirito della trasmissione proponendo alcuni brani rari tra cui quelli con Francesca Bertini, Carmelo Bene, Dario Argento, Jerry Lewis, Raul Ruiz, la Cooperativa Cinema Indipendente.

Moviextra is a programme on Rai Movie which aims to enhance all the material on cinema that has been conserved in the Teche Rai. Set up with a dedicated Tv programme and an internet site, it has the ambitious objective, among others, of building an audiovisual dictionary of the television and radio programmes about cinema that Rai has produced in the sixty years it has been broadcasting. For two years Moviextra has been recovering past television broadcasts which are on the subject of cinema and information on films from between the fifties and the eighties. These are the years, and in particular the mid-seventies, when Rai was busiest in releasing information on films with programme titles such as work Anteprima, Zoom, Arti e Scienze, Cronache del Cinema e del Teatro, 16 e 35, Movie Movie, Cinema è, Cinema!, Prisma, Primissima. This recovery is often carried out with obsolete media (16mm, Umatic, Bvu, Pollice, D2) and is remastered, making the unique heritage available.
Among the many programmes, Cinema 70 was one of the most prestigious. Launched at the end of 1969, thanks to the effort of the curators (Oreste Del Buono, Riccardo Luna, Gianni Rocca, Bruno Torri), it was able to record a complete and updated picture of what happened in those decades of great international change: Latin American cinema and films from Eastern Europe; 'faraway' cinema (Iran, Turkey, Denmark, Sweden) and meetings with great personalities from international cinema; new independent Italian cinema and practical problems. Of course there are a lot of Italian films which have had celebrated monographic programmes dedicated to them: for example those on Visconti, Pasolini, Bene, Maselli, De Sica, Rosi and Fellini. Cinema 70 often used a then rare television formula, meeting the public.
In the edit proposed to Cinema Ritrovato, it was decided to remain as close as possible to the spirit of the broadcast, suggesting some rare footage including Francesca Bertini, Carmelo Bene, Dario Argento, Jerry Lewis, Raul Ruiz, la Cooperativa Cinema Indipendente.