IL CASTELLO ERRANTE DI HOWL

(Hauru no ugoku shiro, Giappone/2004, 119') di Hayao Miyazaki. Animazione

Introduce Simone Fratini

Il castello errante di Howl è di una grande complessità. Nel modo in cui si entra ed esce dagli spazi, nell'età dei personaggi... Disorienta, in un certo senso. Il tempo dedicato alle spiegazioni è lievemente tronco e molte cose rimangono inspiegabili. È questo che è interessante. [...] Recentemente ho risposto in un'intervista che quello che amavo in Miyazaki è la presenza di giovani verginali, che sono i personaggi principali dei suoi film. Noi siamo tutti, per quanto riguarda alcuni aspetti del nostro essere, delle giovani vergini, delle giovani ragazzine prepuberali. Ed è anche questo che si percepisce in Il castello errante di Howl. [...] C'è una cosa che mi ha colpito fin dai suoi primi film. Si è ispirato all'Europa, alla mitologia europea, in pressoché tutti i suoi film fantastici... l'Italia per Porco rosso, la Germania renana in Kiki consegne a domicilio e Il castello errante di Howl, la Finlandia per Nausicaa. È una percezione dell'Europa molto positiva, idealizzata. Perfino appassionata. Un po' come noi, quando guardiamo il Giappone. Di contro, ho trovato che film come Principessa Mononoke, Il mio vicino Totoro, La città incantata, rappresentano un ritorno alla terra natale. È molto emozionante. Io amo entrambi questi filoni.
(Moebius)