PROGRAMMA DI CHIUSURA: LA FINE DEL SECOLO LUNGO

LA VIE COSMOPOLITE AU CAIRE (Francia/1913) D.: 3'
Prod.: Pathé. 35mm. L.: 50 m. D.: 3' a 18 f/s. Col. Didascalie inglesi / English intertitles. Da: BFI National Archive

LA REGINA DI MAKALOLOS - Le avventure straordinarissime di Saturnino Farandola (Italia/1913) R.: Marcel Fabre. D.: 20'
Sog.: dal romanzo di Albert Robida. Scen.: Guido Volante. Int.: Marcel Fabre (Saturnino Farandola), Nilde Baracchi (Mysora). Prod.: Ambrosio. 35mm. L.: 400 m. D.: 20' a 18 f/s. Col. Didascalie italiane / Italian intertitles. Da: Fondazione Cineteca Italiana

MIT DER KAMERA IM EWIGEN EIS - TEIL I (Germania/1913) D.: 12'
F.: Sepp Allgeier. Prod.: Express. 35mm. L.: 220 m (incompleto). D.: 12' a 18 f/s. Col. Didascalie tedesche / German intertitles. Da : CNC - Archives Françaises du Film

LE CHEVALIER DES NEIGES (Francia/1913) R.: Georges Méliès. D.: 19'
Int.: Georges Méliès (il diavolo. 35mm. L.: 383 m. D.: 19' a 18 f/s. Col. Didascalie inglesi / English intertitles. Da: National Film Center - The National Museum of Modern Art, Tokyo (Komiya Collection)

Accompagnamento al piano di Gabriel Thibaudeau

Lo sappiamo tutti, l'Ottocento non finisce il 31 dicembre 1899, ma con la Prima guerra mondiale che distrusse imperi, devastò l'Europa, e preparò la Seconda guerra. Un sipario grigio scende nel 1914 sulla Belle Époque, che diventerà un mito. La guerra cambierà il corso della storia del cinema, rovinerà le industrie cinematografiche italiana e francese. Ma i segni del cambiamento sono lì già da prima. Nel 1913 Georges Méliès, l'ultimo rappresentante dello spettacolo fantastique-féerique dell'Ottocento, lascia il cinema che lo ha lasciato.

It's commonly understood that the 19th century did not come to an end on December 31, 1899, but rather with World War I, bringing the destruction of empires, devastating Europe and setting the stage for World War II. A dreary curtain fell in 1914 over the Belle Epoque, soon but a legend. The war would also change and Italian film industries. Hints of these changes, however, began earlier. In 1913 Georges Méliès, last hero of the nineteenth century féerique-fantastique show, left the cinema that had already left him.